海归论坛 :: 阅读跟帖 - 那些都不算好玩，经典的在这儿：


主题: 就这样迎接奥运？贻笑大方的洋泾滨翻译

作者

就这样迎接奥运？贻笑大方的洋泾滨翻译

所跟贴

就这样迎接奥运？贻笑大方的洋泾滨翻译 -- 狼协 - (704 Byte) 2007-2-22 周四, 19:26 (4462 reads)

freept

头衔: 海归上校

加入时间: 2006/03/13
文章: 617

海归分: 95749

标题: 那些都不算好玩，经典的在这儿： (966 reads) 时间: 2007-3-21 周三, 16:51

作者：freept 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

这才叫翻译的葵花宝典

作者：freept 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
温哥华的海归们，为什么没人说说冬奥会？转一个双人滑申雪赵宏博夺金的视频	海归茶馆	2010-2-17 周三, 03:23
离开北京就是支持奥运？----徐静蕾得到了计划生育的真传	海归茶馆	2008-7-29 周二, 21:22
没事找事系列：“全民奥运”是否已变成“扰民奥运”？（转贴，内部参考）	海归茶馆	2008-7-18 周五, 12:29
[转帖]从王德显到李犁, 还有郎平。请注意不是郎咸平！磨牙党提个问 - ...	海归茶馆	2007-12-31 周一, 22:44
[分享]中央编译局揭秘如何翻译“老虎苍蝇一起打”？ ha博客	海归茶馆	2015-5-15 周五, 12:46
[分享]Hangover PSY feat. Snoop Dogg 鸟叔新...	海归茶馆	2014-6-11 周三, 08:09
[新闻]轮了打了都上了？李天一证人已当堂翻供	海归酒吧	2013-9-08 周日, 19:56
地沟油的确切翻译有吗？	海归茶馆	2012-2-02 周四, 12:57