作者 |
美国新闻周刊转载日右翼文章扭曲侵华史 |
![缩小字体](images/ZoomOut.gif) |
所跟贴 |
此人的身世本身其实就是个很有意思的新闻:其父曾出现在密苏里战舰投降式中,后任日本第一任驻UN大使。 -- 旧友重来 - (0 Byte) 2007-3-28 周三, 01:44 (414 reads) |
旧友重来
![头衔: 海归上校 头衔: 海归上校](images/342/newbie3.gif)
头衔: 海归上校 声望: 教授 性别: ![性别:男 性别:男](templates/cnphpbbice/images/icon_minigender_male.gif) 加入时间: 2006/08/01 文章: 369
海归分: 81653
|
|
作者:旧友重来 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
首先所有中文网络媒体,从网易到文学城,全部使用的名字翻译是:
秀颖加世(HideakiKase)
实在不知从何而来,我个人估计是不知谁按日文汉字逐字按发音翻译来着。
其次,看看网易这段报道,其中对新闻周刊原文进行了翻译,所有原文中说到日本“民族主义”的地方都被翻译成了“民主主义”
新闻媒体应该更加认真一些, 特别是在这样一件需要咱们认真声讨的事情上!
作者:旧友重来 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由旧友重来于2007-3-28 周三, 05:31修改,总共修改了3次
相关主题 |
悬挂在日本头上近40年的斯巴达克之剑终于落下了,请看04年的文章:《中国新...
|
海归商务 |
2011-3-14 周一, 22:53 |
美国新闻:xi**2月14号访美国 会晤奥巴马拜登(转帖)
|
海归商务 |
2012-1-24 周二, 08:12 |
美国新闻:谎称自己是胡总书记的侄子 南加州重大投资欺诈案害惨华人(转帖)
|
海归商务 |
2011-11-03 周四, 02:15 |
美国新闻:美国高档名车拒售中国留学生(转帖)
|
海归商务 |
2011-11-02 周三, 07:07 |
【ZT2010-2-22 美国时代周刊】64%白女PREFER白男, 50...
|
海归酒吧 |
2011-6-24 周五, 01:06 |
[深度阅读] 造假丑闻不断 中国概念股血溅美国资本市场 --- 骗人骗得最...
|
海归商务 |
2011-6-01 周三, 23:04 |
美国新闻:强震也蠢动 洛城、西雅图恐大难临头(转帖,西海岸的兄弟们,快跑啊!)
|
春秋茶馆 |
2011-4-15 周五, 11:37 |
美国新闻:日本漆供应不继 黑福特车缺货了(转帖)
|
海归商务 |
2011-3-27 周日, 03:44 |
| |
|
|
|
返回顶端 |
|
![](templates/cnphpbbice/images/spacer.gif) |
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|