| 作者 |
 [原创]东南亚：大文化和小文化的比较 |
 |
TangTangTang
[博客]
头衔: 海归中校
声望: 博导
性别: 
加入时间: 2007/09/06
文章: 316
来自: Elsewhere
海归分: 32554
|
|
|
作者：TangTangTang 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
在美国和中国呆久了，这几天到了新加坡和马来，居然还有点文化冲击。首先他们的Singlish和Manglish初听起来相当费劲， 除了像“the customer is pretty difficult lah"和"aiya"这样的感叹词之外，还混了"can can"这样的完全南洋英文，更有"tree den" (three ten)这样的大舌头发音。不过三五天后，已经听得完全习惯了，甚至于觉得漂亮的小姑娘们这样讲话时相当的cute。除了讲话之外，生活习惯也和北美太不同，几乎每个人都是10点才到，然后工作加出去玩弄到大半夜，我的房产中介说有些condo甚至于连厨房都没有，因为很多人根本不烧饭。工作的地方也是什么人都有。在北美，主流文化是非常强的，曾经看过一种说法说美国是一大幅碎瓷砖画，凑得很近才看得出每个人有自己的颜色，隔得远一点就觉得是一片均匀。举个例子说，在北美穆斯林裹头的很少，而我星期五和一个顾客的会就因为他们要做周五礼拜而推的很迟。九月正好遇上中秋，deepavali，和ramadan，满街都是盛会的气息。
但是文化的多，就好象削减了其中任何一个的力量。中国有唐诗宋词和疯狂活跃的网络语言，美国有电影和hip hop，我到现在还没弄清楚新加坡有什么本土文化。单从电影上来说，香港有杜琪峰，陈果，王家卫；而新加坡有导演吗？早上起来看Straits Times，完全是乡下新闻的感觉，张三被劫李四打人，王五上厕所不冲水等等。我的初步感觉是，这个社会实在太安全，所以人都被保护坏了，不敢冒险。他们很多人都说马来太危险，不喜欢去。我跟他们说，那你更加别想去墨西哥，巴西，意大利，大陆，等等好玩的地方了，如果我是贼我就专抢你们，打也不行跑也不行的样子。。。
俗话说水质清则无鱼，我一般就喜欢水比较混的塘子。不过话说回来，新加坡附近混水塘子实在太多了，而且tiger等航线飞去飞回的票很多时候才几十新币，想不去打滚都不应该呀。
作者：TangTangTang 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 相关主题 |
| 旅游娱乐业：马来西亚将建东南亚首座迪斯尼主题公园 （转贴）
|
海归论坛 |
2006-6-04 周日, 01:22 |
| 人物：东南亚40名富豪 （转帖）
|
海归论坛 |
2005-8-26 周五, 07:43 |
| 时代周刊：中国龙载东南亚腾飞(zt)
|
海归论坛 |
2005-5-31 周二, 21:36 |
| 70年代东南亚的情歌《你》 越南语版 相当挑战的歌
|
高山流水 |
2015-7-11 周六, 12:37 |
| 我翻的70年代风靡东南亚的情歌《你》日语版（原唱邓丽君）
|
高山流水 |
2015-6-22 周一, 22:53 |
| 东南亚政坛谁能完美谢幕？瞧，我喜欢的美女总统被折磨成啥样了。
|
海归商务 |
2011-11-18 周五, 23:38 |
| 美归们,行动起来,给你的参众议员写信,为了美国在东南亚的利益,派兵入驻新加坡!
|
海归主坛 |
2010-9-24 周五, 14:29 |
| 北京【电信领域BI海外职位】-东南亚等地机会！英语好BI经验进来哦~~
|
海归职场 |
2010-7-08 周四, 22:07 |
| |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [原创]东南亚：大文化和小文化的比较 -- TangTangTang - (865 Byte) 2008-9-15 周一, 07:10 (1204 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
