周末是伦敦男人们的节日，丈夫是Arsenal足球俱乐部的球迷，带着小儿子去现场看和Chelsea俱乐部的比赛。而M，又在街上巧遇了也要去看球的Jasper，几句话的交谈让Jasper改变了目的地，变成了去M的家里。这次的M，已经没有了初次出轨的矛盾心理，开始主动诱惑Jasper。Jasper一边和美女调情，一边看电视里的足球转播，真是比去球场更值得。就在俩人在沙发上上演激情戏的时候，突然，电视里的球场上发生了剧烈的爆炸，紧接着，转播中断了。插播新闻立刻播出了Arsenal Premier League 球场发生的意外。赤身裸体的两个人被吓呆了，短暂的不知所措之后，M坚决要Jasper带她去球场，她要找儿子。
接下来的生活，M的脑海里完全都是儿子天真的笑声和稚语的记忆，身边却悄然的起着变化。她内心里把灾难和自己的出轨相联系，开始疏远Jasper，甚至当面说出了，‘why it's not you who died there'，但Jasper却没有放弃，继续远远的关注着，保护着孤独的M。另外，Terrence也开始了对这个下属的美丽妻子的追求。
