海归网首页
海归宣言
导航
博客
广告位价格
会员列表
收 藏 夹
论坛帮助
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
论坛首页
|
排行榜
|
在线私聊
|
专题
|
版规
|
搜索
|
RSS
|
注册
|
活动日历
主题:
如果有人教训一下狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」的杰弗, 我会拍手称快。
海归论坛首页
->
海归商务
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
分屏
表形显示
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
杰弗该不该死?
Yes
100%
[ 1 ]
No
0%
[ 0 ]
投票人数: 1
总投票数: 1
[ 这个投票没有截止期限 ]
作者
如果有人教训一下狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」的杰弗, 我会拍手称快。
江志
[
博客
]
头衔: 海归中将
声望: 教授
性别:
加入时间: 2005/06/24
文章: 872
海归分: 434336
标题:
如果有人教训一下狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」的杰弗, 我会拍手称快。
(1224 reads)
时间:
2007-4-23 周一, 06:33
作者:
江志
在
海归商务
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
CBS电台辱华节目:"我要你裤裆里的中国春卷" 明报
明报记者席芮芸报道/美国哥伦比亚公司(CBS)属下的广播招牌栏目,覆盖纽约、新州地区的英文广播电台WFNY(92.3 Free FM)「狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」,昨(20)日中午播出6分10秒的「中国食品(Chinese Food)」节目,其内容用大量恶毒的,如「狗娘养的」、「去餐馆看你的裸体」、「你火辣的亚洲辣妹的屁股」、「摸她的臀部」、「中国佬」等充满调戏、侮辱和歧视语言,对华裔男女侍者进行攻击、侮辱、性骚扰。
辱华节目内容译文:
「电话铃声,中国餐馆一名女接单员应答」
女性接单员:你好,我能帮你吗?
杰弗:你好吗?亚洲女人。
女性接单员:要点菜吗?
杰弗:我要点亚洲食品。
女性接单员:你要点什么?
杰弗:我要点亚洲食品,狗娘养的。
女性接单员:等等。
「女接单员离去,一名男接单员应答」
男性接单员:我能帮你吗?
杰弗:我要点亚洲食品。
男性接单员:你要点什么?这里是中国餐馆。
杰弗:我要点很多很多亚洲食品,狗娘养的。
男性接单员:等等。
「男接单员离去,换回女接线员接听」
女性接单员:先生,你是要来自己来取,还是叫外卖?
杰弗:大声说?
女性接单员:是来自己取吗?
杰弗:你能大声说吗?我听不见,蠢驴。
女性接单员:好,你是要来自己取,还是叫外卖?
杰弗:我应该去你们餐馆吗?
杰弗:我应该去你们餐馆吗?这样我就可以看你的裸体。(Should I Come To Your Restaurant,So I Can See You Naked。)
女性接单员:好的,你能来取……
杰弗:裸体的。
女性接单员:好的,你能来取……
杰弗:看你的裸体,或者也许我去接你。
女性接单员:你可以……
杰弗:这样,我就可以看见你火辣的亚洲辣妹的屁股。(That Way,I Can See Your Hot Asian Spicy Ass)
女性接单员:你说你要点什么?
杰弗:辣妹的屁股。(Spicy Ass)
女性接单员:你要点什什么?
杰弗:你有没有为一个饥渴的人准备的春卷?
杰弗:我有一个大胃,非常粘。
「女接单员离去,一名华裔长者接电话」
长者:需要帮助吗?
杰弗:是的,哦,中国佬……
杰弗:我要一些春卷,你能填饱我吗?
长者:你要多少春卷?
杰弗:2乘1,2乘2,两份,中国佬。……
杰弗:我还要甜酸里脊。……
杰弗:非常好,非常新鲜。你是很好的中国佬
长者:谢谢……
杰弗:我还要虾炒蝨子。(I Need Shrimp Fried Lice)
长者:你要虾炒米饭。(Shrimp Fried Rice)
杰弗:我要很大的虾炒蝨子,老笨蛋。……
杰弗:我要你裤裆里的中国春卷(Chinese Egg Roll In Your Pants)……
杰弗:转告那个刚才接单的亚洲辣妹,我想摸她的臀部。
========================
纽约电台公然性侮辱华人:「狗娘养的」「中国佬」 明报
明报记者席芮芸报道/美国哥伦比亚公司(CBS)属下的广播招牌栏目,覆盖纽约、新州地区的英文广播电台WFNY(92.3 Free FM)「狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」,昨(20)日中午播出6分10秒的「中国食品(Chinese Food)」节目,其内容用大量恶毒的,如「狗娘养的」、「去餐馆看你的裸体」、「你火辣的亚洲辣妹的屁股」、「摸她的臀部」、「中国佬」等充满调戏、侮辱和歧视语言,对华裔男女侍者进行攻击、侮辱、性骚扰。
本报在接获收听该节目的华裔听众投诉并核实后,致电该电台,而该电台则答覆会尽快调查。至昨晚11时许,该节目已从该台网站上撤下。
「狗窝恶作剧电话秀」是CBS招牌节目
「狗窝恶作剧电话秀」是美国哥伦比亚公司(CBS)所属的广播招牌栏目「狗窝广播秀(The Dog House with JV & Elvis)」的一档电话闹剧节目。「狗窝电话秀」每逢上午9时至中午12时,通过调频92.3FM,向纽约地区播放。该节目由两位主持人JV(Jeff Vandergrift)和Elvis(Dan Lay)主持。
在该「中国食品」节目中,名为杰弗(Jeff)的主持人,假称自己订餐,致电至一家中国餐馆。之后在整个6分钟10秒的「订餐过程中」,他对不知真像的一位华裔女性接单员、两位华裔男性工作人员,使用了令人作呕的辱辱性调戏的歧视性语言。其中包括「狗娘养的」、「去餐馆看你的裸体」、「你火辣的亚洲辣妹的屁股」、「摸她的臀部」、「中国佬」等等,并在每次使用侮辱语言「订餐」时,广播间都会传出阵阵笑声。
在电话中,这家中国餐馆三位接待人员为了向顾客尽力提供优质的服务,面对主持人的无理要求仍然保持十足的耐心,而且没有意识到其中的性侮辱语言。但这种服务精神不仅没有使主持人深感汗颜,反而遭到他们更加过分地取笑。
4月5日首播20日中午重播
本报记者致电「狗窝电话秀」节目组质询时,节目组表示该节目曾在4月5日首播,昨日中午是重播。
面对听众侮辱性语言的投诉,该节目所属的美国哥伦比亚广播公司新闻发言人Karen Mateo表示,她已经向公司有关人员反映,有关部门需要对「中国食品」节目中有辱华裔的语言进行调查。但由於今、明两日为周末,发言人表示,该公司一定会在下周紧密关注此事,并一定会妥善处理,向公众作出答覆。
在公开节目中明目张胆挑?亚裔
该节目在昨日中11时50分重播时,引起一些华裔听众的极大愤慨。除华裔听众,一名非亚裔美国听众也表示该主持人的挑?行为过激,明显是对亚裔女性和男子的性侮辱,而这样的节目在公开在电台公开播出,简直是太过分。
向本报投诉该电台辱华的麦小姐说,她昨天上午打开收音机,由於平时喜欢收听的几个频道都不太清晰,所以一直在选台,当她发现该频道音质比较清晰后就没有再换台。中午11时50分许,她一边做家务一边厅「狗窝广播秀」,开始她并没有留意该节目的辱华内容,后来愈听愈感到不对,不但其内容污秽、下流,而且是直接针对华人。她立即上网找到该电台的网站,并下载了这个节目,当她回过头再去听时,几乎不敢相信自己的耳朵。麦小姐气愤地表示,在纽约居然有这样的电台,可以公开侮辱、嘲笑华人。而且,这样赤裸裸的辱华语言已经不是简单的歧视,而是种族攻击、是刑事犯罪,因此所有反对歧视的人都应该站出来,向该电台讨个说法,让公然辱华的人受到应有的惩罚。
本报记者接到投诉后,立即登陆该台网站,发现网站上确实留有该节目的全部录音,并可免费下载。记者致电哥伦比亚公司后,92.3FM频道网站上的该「中国食品」节目於昨晚深夜已被撤下。希望了解该节目的读者,可登陆http://www·923freefm·com/pages/31915·php。
作者:
江志
在
海归商务
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
相关主题
海龟教训-资本的险恶
海归主坛
2010-5-04 周二, 00:15
[新闻]10年了 中国投资海外矿业买的都是教训
海归商务
2014-9-12 周五, 22:11
【拉拉杂杂】黄海波的难处和教训
海归酒吧
2014-5-20 周二, 06:09
[转帖][转帖]明亡的教训 ——兼论中国政治体制改革问题
海归主坛
2012-12-30 周日, 08:24
[分享]老新闻:我有九大教训---顾雏军
海归茶馆
2012-9-15 周六, 01:23
[转] 创业失败教训总结
海归商务
2012-9-11 周二, 23:01
太搞笑了,我一好友教训了两个2B青年
海归酒吧
2012-3-08 周四, 21:03
[原创]送给归网小周及好事者一段传奇往事,希望大家吸取教训!
海归商务
2012-2-03 周五, 10:40
返回顶端
如果有人教训一下狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)」的杰弗, 我会拍手称快。
--
江志
- (3009 Byte) 2007-4-23 周一, 06:33
(1224 reads)
Have done that on their website. leave a msg on the comments
--
科尔沁草原殿下
- (8 Byte) 2007-4-24 周二, 04:10
(274 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海归论坛首页
->
海归商务
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题,
不能
回复主题,
不能
编辑自己的文章,
不能
删除自己的文章,
不能
发表投票, 您
不可以
发表活动帖子在本论坛,
不能
添加附件
不能
下载文件,
热门标签
更多...
论坛精华荟萃
更多...
博客热门文章
更多...
海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.