海归论坛 :: 阅读主题 - 回应《歌唱祖国》之假唱：为整体不得已的选择

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 回应《歌唱祖国》之假唱：为整体不得已的选择

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

回应《歌唱祖国》之假唱：为整体不得已的选择

已满13岁

头衔: 海归列兵
声望: 博导

加入时间: 2008/01/22
文章: 2963

海归分: 147

标题: 回应《歌唱祖国》之假唱：为整体不得已的选择 (1280 reads) 时间: 2008-8-15 周五, 00:19

作者：已满13岁 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

回应《歌唱祖国》之假唱：为整体不得已的选择2008年08月14日18:53[我来说两句(42)] [字号：大中小] 来源：彩龙中国网-都市时报作者：黄舒婷　

杨沛宜

奥运会开幕式上，林妙可从天而降

　　发自北京奥运会开幕式后，“谋女郎”林妙可迅速走红，甚至有了自己的粉丝团。然而日前有报道称，《歌唱祖国》并非林妙可所唱，而是7岁的杨沛宜在幕后献声。前天，记者致电奥运音乐创作组成员、《歌唱祖国》改编者、成都人吴军。吴军表示，作出此举是不得已的选择，是为了整体考虑，并直言“两个小朋友都是英雄，她们都有付出。”

　　幕式音乐总监陈其钢：杨沛宜正巧在换牙

　　前天的报道称，开幕式上的林妙可仅仅是唇形配合。

并称北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢在一个专访中透露，开幕式上那首震撼人心的《歌唱祖国》并非舞台上的“微笑天使”林妙可所唱，那个稚嫩、真挚的声音来自一位7岁的小女孩杨沛宜。陈其钢说，杨沛宜的落选主要是因为考虑到对外形象，是为了国家利益。“她有天使般的声音，但因为正在换牙，外形上不适合登台。”此消息一出，激起千层浪。对于陈其钢的说法，部分网友表示认同，称林妙可与杨沛宜都是“英雄”。但也有网友进行了反驳，认为“假唱不好，让小孩假唱更甚”、“请把最后一点纯真留给孩子”。

　　《歌唱祖国》改编者吴军：为整体不得已的选择

　　两个小朋友，一个台前一个幕后，一个光鲜一个平凡。事情的来龙去脉究竟是怎么一回事？前天，记者联系上《歌唱祖国》改编者吴军。吴军说，“大家对陈其钢的说法理解有误，其实两个小朋友都很优秀，她们都付出了很多，都是英雄。”吴军告诉记者，这个独唱者是当天才确定的，“导演组从上千名小孩中确定了4人，定为A、B、C、D角。林妙可是A角，杨沛宜是B角。一直到在8月5日的彩排，导演都不知道如何抉择，7日都还没定下来，但我们给4个小朋友都做了录音。从声音上说，杨沛宜更完美，她的声音稚嫩、朴实，很纯，一听就是小孩子的声音，林妙可的声音听上去则大了一点。但林妙可之前拍过广告、影视剧，演出经验较多，不怯场，这点优于7岁的杨沛宜，综合评估下来，最终定下了林妙可。但是BOB转播公司对音质要求很高，他们用的是‘录音还音’（播放事先录好的声音），而杨沛宜的声音无疑是最适合的，因此选择了林妙可的‘形’和杨沛宜的‘声’的综合。当时导演特意征求了孩子家长的意见，家长很支持，表示都是为国争光。另外，我想特别说明的是，林妙可不是假唱，现场她也在唱，只是她的麦克风声音很小。”对于网友的议论，吴军表示理解，“每个人理解的角度和看问题的角度是不同的，其实他们不知道其中选角的苦衷和无奈，这样做真的是迫不得已。有的网友说得太过分了，我可以很负责地告诉大家，选角很公平，没有黑幕，大人再怎么勾心斗角都不要付诸于孩子身上。我负责杨沛宜的录音，我很了解这个孩子，杨沛宜跟我说，她不遗憾没出现在开幕式上，有自己的声音已经很满足了，也很开心。她很懂事。”吴军表示，现在最担心的就是两个孩子被误解。

作者：已满13岁 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
【国庆欢歌】园园合唱团《歌唱祖国》一人25轨二声部大合唱	高山流水	2011-10-01 周六, 12:21
西西：唱一首《我的祖国》--郭兰英90岁了，依然在唱。。	高山流水	2019-4-02 周二, 05:41
《我的祖国》珠峰云南霞埔新疆青海等气势磅礴的大合唱是数十位网友唱的	高山流水	2016-8-28 周日, 04:30
【少些人为的藩篱吧】 - 美国人合唱中国人《我的祖国》	春秋茶馆	2011-2-08 周二, 23:29
一唱就是六十多年的《歌唱二小放牛郎》-- 谨以纪念抗战期间死难的中国民众	海归论坛	2005-7-08 周五, 10:30
音乐系列：老歌《我的祖国》	海归论坛	2003-9-30 周二, 18:23
很喜欢《我的祖国》Ma Vlast里的 Vltava 。比较了几个交响乐团...	高山流水	2013-6-24 周一, 21:08
【国庆欢歌】祖国，慈祥的母亲 by 宫商	高山流水	2011-9-28 周三, 01:18